Dengue, zika y chikungunya en el embarazo
Si estás embarazada y tenés fiebre, dolor de cuerpo o una erupción, consultá sin demora e informá tu embarazo. Dengue, zika y chikungunya pueden parecerse y necesitan evaluación. Para prevenirlos, combiná repelente usado según su etiqueta, ropa que cubra la piel, mosquiteros y eliminación de agua acumulada. Dolor abdominal fuerte, sangrado, vómitos persistentes o dificultad para respirar requieren atención urgente.

Tres infecciones que pueden parecerse
Dengue, zika y chikungunya se transmiten principalmente por mosquitos Aedes. La fiebre, los dolores y las manchas en la piel pueden aparecer en más de una de estas infecciones. No es posible distinguirlas con seguridad por una foto de la erupción o por el relato de alguien del barrio. La evaluación toma en cuenta tus síntomas, su comienzo y la circulación local.
Durante el embarazo, el dengue puede requerir vigilancia estrecha porque puede complicar la salud materna. El zika merece atención por su posible efecto sobre el desarrollo del bebé. El chikungunya suele provocar dolor articular importante y tiene consideraciones especiales cerca del nacimiento. Tener síntomas compatibles no significa que alguna de estas complicaciones vaya a ocurrir, pero sí justifica una consulta oportuna.
Al comunicarte, explicá de cuántas semanas estás, desde cuándo te sentís mal y si hubo viajes o personas enfermas en tu entorno. Si ya te evaluaron, llevá los resultados y las indicaciones recibidas. La información del hub de salud puede ayudarte con otras dudas del seguimiento prenatal.
Repelente: usarlo de manera que proteja
Los repelentes con principios activos como DEET o icaridina pueden utilizarse durante el embarazo siguiendo las indicaciones del producto. Revisá que la etiqueta identifique el principio activo y la forma de aplicación. La duración de protección varía entre formulaciones; repetirlo a una hora fija para todos los productos puede dejar intervalos sin protección o llevar a usos innecesarios.
Aplicalo en la piel expuesta según la etiqueta, evitando ojos, boca, heridas y zonas irritadas. Para la cara, primero ponelo en las manos y después distribuí con cuidado. No lo apliques debajo de la ropa. Si también usás protector solar, colocá primero el protector y luego el repelente, respetando las instrucciones de ambos.
Una pulsera, un perfume o un preparado casero no ofrecen la misma protección demostrada que un repelente adecuado. Tampoco conviene asumir que un producto es seguro y eficaz por llevar la palabra natural. Si una aplicación causa irritación, lavá la zona y consultá por una alternativa. Compartí la etiqueta con el equipo si tenés dudas sobre el producto que conseguís.
Barreras en casa, en el trabajo y durante la siesta
El mosquito puede picar durante el día; protegerte solamente de noche deja parte de la exposición sin cubrir. Usá prendas livianas que cubran brazos y piernas cuando sea posible, sin aumentar demasiado el calor. Las telas mosquiteras en puertas y ventanas y el mosquitero al descansar ayudan a reducir el contacto, también durante la siesta.
Revisá que el mosquitero esté cerrado y sin roturas, y que no queden espacios por donde entren mosquitos. En el trabajo, identificá si hay recipientes con agua cerca del lugar donde pasás varias horas. La prevención funciona mejor cuando incluye los ambientes de todos los días, no solo el dormitorio.
Si alguien en casa está enfermo, evitar nuevas picaduras también importa. El mosquito puede adquirir el virus al picar a una persona infectada y transmitirlo después. Organizar las barreras y el control de criaderos es una tarea compartida: no hace falta que la embarazada haga sola el trabajo del patio.
Dónde buscar agua acumulada
Los criaderos pueden ser pequeños: un plato de maceta, una botella cortada o el pliegue de una lona alcanza para retener agua. Revisá el patio y los espacios interiores con recipientes. Después de la lluvia, recorré los lugares donde suele juntarse agua. Los huevos pueden quedar adheridos a las paredes, por eso vaciar sin limpiar no siempre resuelve el problema.
Cepillá los recipientes que se usan de nuevo y mantené tapados los depósitos de agua. Los bebederos de animales necesitan recambio de agua y limpieza. Eliminá o guardá bajo techo los objetos que no se usan; una cubierta o un balde dado vuelta puede volver a juntar agua si queda mal apoyado.
Para canaletas altas, tanques pesados o acumulaciones difíciles de mover, pedí ayuda. No te expongas a una caída ni cargues objetos incómodos para completar la limpieza. Una revisión regular y después de lluvias es más útil que una limpieza grande aislada.
| Lugar | Acción práctica |
|---|---|
| Platos de macetas y floreros | Evitar agua estancada y limpiar las paredes |
| Bebederos | Cambiar el agua y cepillar el recipiente |
| Baldes, botellas y cubiertas | Vaciar, limpiar y guardar protegidos de la lluvia |
| Tanques y depósitos | Mantener bien tapados |
| Canaletas y lonas | Revisar acumulaciones con ayuda si hay altura o peso |
Cuándo consultar y qué cambios comunicar
La fiebre durante el embarazo necesita evaluación. También consultá por erupción, dolor detrás de los ojos, dolores musculares o articulares importantes, aunque no aparezcan todos juntos. Contá si podés beber, si orinás menos de lo habitual y si sentís mareos. El equipo decidirá qué estudios corresponden según el momento de la enfermedad; un resultado aislado no se interpreta sin ese contexto.
El descenso de la fiebre no siempre significa que el dengue terminó. Si después aparecen dolor abdominal intenso, vómitos persistentes, sangrado, somnolencia marcada, debilidad importante o dificultad para respirar, buscá atención urgente. No esperes un nuevo pico de fiebre para volver a consultar. Estas situaciones están entre las señales de alarma.
Si recibís atención ambulatoria, pedí instrucciones claras sobre el próximo control y cómo consultar ante cambios. Si no podés retener líquidos, eso también requiere atención. Evitá que una dificultad para conseguir un estudio retrase la evaluación de un síntoma de alarma.
Zika, contactos y seguimiento del embarazo
El zika también puede transmitirse por vía sexual. Si vos o tu pareja tuvieron síntomas, una exposición posible o un viaje a una zona con transmisión, conversá sobre prevención sexual y seguimiento durante el embarazo. El uso de preservativo reduce la exposición por esa vía; la orientación concreta depende de los antecedentes y del contexto.
Si se sospecha alguna de estas infecciones, el equipo puede ajustar los controles maternos y del bebé. Una ecografía o un análisis responden preguntas diferentes y pueden necesitar seguimiento. Llevá una cronología sencilla de síntomas y consultas para que los profesionales puedan relacionar los resultados con la evolución.
Paso a paso
Recorré los recipientes
Revisá dónde se acumula agua y pedí ayuda con objetos pesados o lugares altos.
Combiná protección
Prepará ropa liviana que cubra la piel, repelente según etiqueta y mosquitero para descansar.
Comunicá síntomas
Ante fiebre o síntomas compatibles, consultá sin demora e informá las semanas de embarazo.
- Gratis · sin tienda · cuenta opcional · tus datos son tuyos
Preguntas frecuentes
¿Solo tengo que cuidarme de noche?
No. Los mosquitos Aedes también pican durante el día. Repelente, ropa, mosquiteros y control de criaderos se complementan.
¿Que baje la fiebre significa que ya pasó?
No siempre. En dengue pueden aparecer signos de alarma cuando la fiebre baja; dolor fuerte, sangrado o vómitos persistentes requieren atención urgente.
¿Puedo saber cuál infección tengo por las manchas?
No. Las erupciones y otros síntomas se superponen; la evaluación clínica y los estudios indicados ayudan a aclararlo.
Las semanas de este tema
Seguí leyendo
SaludVacunas en el embarazo: guía para Paraguay
Vacunas en el embarazo en Paraguay: conocé qué protección ofrecen, cómo revisar tu carné y qué preguntar sobre el calendario PAI vigente.
Señales de alarma en el embarazo
Reconocé señales de alarma en el embarazo: sangrado, pérdida de líquido, dolor intenso y menos movimientos. Qué informar al buscar atención.
Fuentes
- Recomendaciones de la OMS sobre atención prenatal para una experiencia positiva del embarazo · Organización Mundial de la Salud (OMS)
- Orientaciones sobre atención prenatal y salud materna · Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS)
- Orientaciones sobre dengue, zika y chikungunya · Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS)
Actualizado el

