Mi Bebé

Vacunas en el embarazo: guía para Paraguay

Durante el embarazo se revisan las vacunas contra influenza, tos convulsa, tétanos, difteria y COVID-19 según tus antecedentes y las indicaciones vigentes. Algunas protegen también al bebé mediante anticuerpos que pasan por la placenta. Llevá tu carné y confirmá el esquema actual del PAI con el equipo de salud: el momento y las vacunas que te corresponden dependen de tu historia y de la recomendación local.

Un carné de vacunación abierto junto a un algodón y una curita sobre una mesa, ilustración del artículo sobre vacunas en el embarazo.

Por qué revisar las vacunas en el control prenatal

El embarazo cambia la respuesta del cuerpo a algunas infecciones. Vacunarte cuando corresponde ayuda a reducir enfermedades que pueden complicar tu salud y el seguimiento del bebé. La protección no es inmediata ni completa para todas las personas, pero puede disminuir el riesgo de cuadros graves. Los anticuerpos maternos también pueden ofrecer protección al recién nacido mientras empieza su propio calendario.

La revisión parte de lo que ya recibiste, no solamente de la semana en que estás. Llevá registros de otros embarazos, de campañas y de vacunas aplicadas fuera del país si los tenés. Si falta un comprobante, contalo: el equipo puede reconstruir antecedentes y decidir cómo continuar. No hace falta adivinar fechas ni copiar el esquema de una familiar.

En el hub de salud encontrás otras preguntas para el control. Vacunas, estudios y medición de presión cumplen funciones distintas; recibir una vacuna no reemplaza el seguimiento prenatal ni evita consultar por un síntoma nuevo.

Influenza: protección frente a la gripe

La gripe puede causar fiebre, tos, dolores musculares y complicaciones respiratorias durante el embarazo. La vacuna inyectable inactivada contra influenza se utiliza en embarazadas y puede indicarse en cualquier trimestre. Su composición se actualiza para responder a los virus esperados; por eso haber recibido una vacuna en otro momento no resuelve por sí solo la consulta actual.

Preguntá cuál es la vacuna correspondiente a la campaña vigente y cómo registrarla en tu carné. Si tenés una enfermedad aguda o antecedentes de reacción importante, explicalos antes de la aplicación para que evalúen tu situación. Un resfrío previo no demuestra que ya estés protegida contra influenza, porque distintas infecciones pueden producir molestias parecidas.

Además de la vacunación, ventilar ambientes y evitar el contacto cercano con personas enfermas ayuda a reducir exposiciones. Si aparece dificultad para respirar, dolor de pecho o decaimiento marcado, buscá atención; no atribuyas automáticamente esos síntomas a una reacción de la vacuna.

Tos convulsa, tétanos y difteria: qué significa dTpa

La dTpa reúne componentes contra tétanos, difteria y tos convulsa. La protección frente a tos convulsa interesa especialmente al comienzo de la vida, cuando el bebé todavía está completando sus propias vacunas. La vacunación materna busca favorecer el paso de anticuerpos antes del nacimiento. Por ese motivo, la oportunidad de aplicación dentro del embarazo importa además del antecedente de vacunas anteriores.

Habitualmente se conversa esta vacuna en la segunda mitad del embarazo. La ventana concreta corresponde al esquema PAI vigente y a la evaluación de tu equipo; pedí que te indiquen la semana en tu registro prenatal. Haber recibido una vacuna antitetánica no confirma que esa aplicación haya incluido el componente contra tos convulsa: revisá el nombre completo.

La doble bacteriana contra tétanos y difteria puede entrar en la revisión cuando falta completar antecedentes. No es intercambiable sin más con la dTpa para la protección frente a tos convulsa. Si tu carné dice solamente una abreviatura, pedí que la identifiquen antes de dar por resuelto el esquema.

COVID-19: antecedentes y recomendación vigente

Las recomendaciones de vacunación contra COVID-19 consideran la protección frente a enfermedad grave, las aplicaciones previas y las vacunas disponibles. El embarazo es un dato relevante al evaluar riesgos. Contá si tuviste una infección reciente y llevá las fechas de vacunación: ambas cosas pueden influir en la organización del esquema, sin que una infección anterior garantice protección permanente.

No hay una fecha única que puedas deducir solamente del trimestre. Confirmá con el equipo la indicación vigente para embarazadas y qué presentación corresponde. Si encontrás información de campañas anteriores, revisá su fecha antes de usarla para planificar. Un cambio de recomendación puede responder a nueva evidencia o a cambios en los productos disponibles.

Si estás con síntomas respiratorios, avisá al servicio antes de concurrir para recibir indicaciones de atención. La consulta por síntomas y la decisión sobre vacunación son conversaciones relacionadas, pero una no sustituye a la otra.

Otras vacunas y situaciones particulares

La revisión también puede incluir hepatitis B según antecedentes y riesgo de exposición. Otras vacunas, como la protección materna frente al virus respiratorio sincitial, dependen de indicaciones, incorporación local y ventanas específicas. Preguntá si corresponde evaluarlas en tu caso; su existencia no demuestra que formen parte del calendario disponible en Paraguay para todas las embarazadas.

Las vacunas vivas atenuadas, como algunas utilizadas contra sarampión, rubéola o varicela, generalmente se planifican fuera del embarazo. Si recibiste una antes de saber que estabas embarazada, comunicá cuál fue y cuándo, para una evaluación individual. Ese antecedente por sí solo no permite sacar conclusiones sobre el bebé.

Un viaje, una exposición laboral o una enfermedad previa pueden requerir una conversación adicional. Llevá destino, fechas y antecedentes al control. La tabla te ayuda a separar las preguntas sin convertir una orientación general en un calendario personal.

Vacuna o grupoQué revisar con el equipo
InfluenzaCampaña actual y vacuna inactivada; puede indicarse en cualquier trimestre
dTpaVentana gestacional vigente y protección frente a tos convulsa
Tétanos y difteriaAntecedentes completos y necesidad de completar esquema
COVID-19Aplicaciones previas, infección reciente e indicación actual
Otras vacunasRiesgos individuales e incorporación al esquema local

Después de la aplicación y registro

Podés notar dolor en el brazo o malestar transitorio después de algunas vacunas. Antes de salir, preguntá qué reacciones se esperan, cómo comunicar una molestia y dónde consultar. Dificultad para respirar, desmayo o hinchazón de labios y cara requieren atención inmediata. Revisá las señales de alarma para reconocer otras situaciones que necesitan evaluación durante el embarazo.

Guardá la constancia con nombre de vacuna y fecha, y pedí que el registro prenatal quede actualizado. Si cambiás de servicio, llevá esa información. Una anotación clara evita confundir una aplicación realizada con una indicación pendiente y ayuda a coordinar los próximos controles.

Paso a paso

  1. Reuní los antecedentes

    Llevá tu carné de vacunas y registro prenatal, y anotá reacciones previas que quieras conversar.

  2. Confirmá el calendario personal

    Pedí que te indiquen qué corresponde ahora y qué queda para otro momento del embarazo o después del nacimiento.

  3. Conservá la constancia

    Revisá que la aplicación figure con su nombre y fecha para el próximo control.

Preguntas frecuentes

¿Puedo vacunarme en el primer trimestre?

Algunas vacunas, como la influenza inactivada, pueden indicarse en cualquier trimestre. Otras tienen una ventana específica; revisá cada una con tu equipo.

¿La antitetánica siempre incluye tos convulsa?

No. El nombre y los componentes importan: la dTpa incluye tos convulsa, mientras que otras formulaciones contra tétanos y difteria no.

¿Qué hago si perdí mi carné?

Contá qué recordás y dónde te vacunaste. El equipo evaluará cómo recuperar antecedentes y organizar el esquema sin inventar fechas.

Las semanas de este tema

Seguí leyendo

Salud

Fuentes

  1. Recomendaciones de la OMS sobre atención prenatal para una experiencia positiva del embarazo · Organización Mundial de la Salud (OMS)
  2. Orientaciones sobre atención prenatal y salud materna · Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS)
  3. Orientaciones sobre vacunación durante el embarazo · Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), MSPBS

Actualizado el

Mi BebéHecha para Paraguay Abrí Mi Bebé